Where is the Feldmarschall out hunting?
Octavian (lustig): Der Feldmarschall sitzt im krowatischen Wald und jagt auf Bären und Luchsen.
In Kopački Rit, most likely:
Hold on, you will say, Octavian talks about bears and lynxes and you’re showing me fish and water snakes?! Perhaps he’s hunting for neither 😉 Also, this was almost 300 years ago, so we can imagine the Eurasian wild was wilder back then.
But lynxes are cool, so let’s say the Feldmarschall said Croatia but meant Slovakia:
That landscape and the crunching snow makes me wonder if I wouldn’t like it better in the company of the whiskered husband… Had you asked me 15 years earlier there would’ve been no contest! Bonus at 3:50min in: kittens!